As Romeo and Juliet disputed whether they heard a lark or a nightingale singing on the pomegranate tree, they probably did not ponder the biological underpinnings of why birds sing in springtime.

In fact, the precise mechanisms for springtime bird singing have always been mysterious to scientists. But a recent study breaks new ground in the biology of bird songs.

A group of researchers has discovered a hormone that sets off neural activity that causes birds to sing when the days get longer. The study, led by Takashi Yoshimura of the Nagoya University, Japan, was reported in a recent issue of the journal Nature.

The scientists studied 38,000 genes of male Japanese quails under both long and short days. They found that some genes were only switched on 14 hours after dawn on the first long day.

These particular genes were found only in cells on the surface of the hypothalamus, and produced a thyroid-stimulating hormone, said Peter Sharp, a collaborator on the study at the Roslin Institute in Scotland. This hormone sets off the release of another hormone which stimulates spring breeding, he said in an e-mail.

The pituitary gland gets a boost from the hormone, pumping out other hormones that make the birds’ testes grow, the study said. This process makes birds sing.

But it’s not just our fowl friends that could benefit from this study. Human conditions such as seasonal affective disorder and poor fertility could be connected to a malfunction of the very same cells studied in the birds, Sharp said.

“Discoveries in basic biology increase the chances of developing new ways of improving animal and human well being,” he said.

–Elizabeth Landau, Associate Producer, CNN.com

If you like birds, this Presidents Day weekend is the time to get out your binoculars. Thousands of birders, from novice to expert, will be looking skyward for the 11^th annual Great Backyard Bird Count.

This event is not just for fun (although it is that).

Organizers of the Count want you to enter the types and numbers of birds you spot at www.birdcount.org . Last year, participants reported a record-breaking 11 million birds and more than 600 species. Scientists use the information to learn more about how birds in North America are faring and what that means for the environment.

The Count includes an online photo gallery and contest.

But new this year — participants can upload video of their sightings on YouTube and tag it “Great Backyard Bird Count.” The best clips will be posted on the Bird Count web site.

So whether you count robins for 15 minutes from your kitchen window, or make a four-day trek through an Arkansas swamp in search of the Ivory-Billed Woodpecker, the Great Backyard Bird Count wants to know what you see. Details are at www.birdcount.org .

– Diane Hawkins-Cox,  senior producer, CNN Sci-Tech Unit